Tag Archive: Holy Spirit


When anyone presents himself to be admitted as a monk, they shall not easily give him entrance; but, as the apostle advises: “Make trial of the spirits, to see if they are of God.” If he is importunate and goes on knocking at the door, for four or five days, and patiently bears insults and rebuffs and still persists, he shall be allowed to enter. He shall stay in the guest-room for a few days. Thence he shall go to the cell where the novices study and eat and sleep.

~ Rule of St. Benedict, 58

There is a saying of Christ that typically is translated, “I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you” (Luke 11:9). This translation isn’t wrong, but English is one of the most precise languages, with millions of words and many words and phrases with slight nuance to express similar ideas. Thus, even when a translation is correct, something might get lost in translation.

In this case, I think something did. I recently read a different translation that also translated it correctly, “keep asking … keep seeking … keep knocking….” In English, the difference between the two is great. Continue reading

Advertisement

Some Virtues of Impure Prayer

The Holy Spirit, out of compassion for our weakness, comes to us even when we are impure. And if only He finds our intellect truly praying to Him, He enters it and puts to flight the whole array of thoughts and ideas circling within it, and He arouses it to a longing for spiritual prayer.

~ Evagrios, On Prayer

This reminds me of Jesus’s words to Nicodemus: “The wind blows where it wills; you hear the sound of it, but you do not know where it comes from, or where it is going. So with everyone who is born from spirit” (John 3:8).

Evargios seems at once broader and narrower in his meaning, however. He’s not clearly talking about baptism, whereas, in context, that is how Jesus’s words have traditionally been understood. Those who are baptized are “born again” or “born from above” (the Greek could mean either). We are born of the flesh from our mothers, but spiritually born again through baptism. Continue reading

If [the Holy Spirit] takes possession of Fishermen, He makes them catch the whole world in the nets of Christ, taking them up in the meshes of the Word [Gk. Logos]. Look at Peter and Andrew and the Sons of Thunder, thundering the things of the Spirit. If of Publicans, He makes gain of them for discipleship, and makes them merchants of souls; witness Matthew, yesterday a Publican, today an Evangelist. If of zealous persecutors, He changes the current of their zeal, and makes them Pauls instead of Sauls, and as full of piety as He found them of wickedness.

~ St. Gregory the Theologian, Homily 41: “On Pentecost,” 14

Ascension and Pentecost came and went, and I haven’t even reflected on either yet! Monday we will start the Apostles Fast that lasts until the feast of Sts. Peter and Paul. It’s all too much to cover in one post, so I’ll try not to get carried away, but what I do have might serve as a little bridge between the two seasons. Continue reading

No Small Danger

Abba Ammon said [to Abba Poemen]: “If I need to talk with my neighbour, do you think I should talk to him about the Scriptures, or about the sayings and judgments of the elders?” And the old man said to him: “If you cannot keep silence, it is much better to talk about the sayings of the elders than about the Scriptures. For the danger is no small one.”

~ Sayings of the Desert Fathers 11.20

It may be a curiosity to some why my reflections, which focus on Christian spiritual practice, almost entirely consist of musings on the sayings of the fathers and mothers of the Church rather than the Scriptures. To be sure, the Scriptures are not absent in my reflections, but on the other hand they are always only referenced in the context of seeking to understand one of “the sayings and judgments of the elders.” The reason is quite simple, as Abba Poemen puts it: “the danger is no small one.” Continue reading

A Living Flame

Abba Lot went to Abba Joseph and said: “Abba, as far as I can, I keep a moderate rule, with a little fasting, and prayer, and meditation, and quiet: and as far as I can I try to cleanse my heart of evil thoughts. What else should I do?” The the old man rose, and spread out his hands to heaven, and his fingers shone like ten candles: and he said: “If you will, you could become a living flame.”

~ Sayings of the Desert Fathers 12.8

Sometimes, in the midst of all the challenges of life; sometimes, when I feel that every endeavor is never enough; sometimes, I when just can’t take the tyranny of the ordinary … I wish that I too “could become a living flame.” I am no Abba Joseph, nor would I compare myself to Abba Lot. But something about this saying speaks to somewhere deep within my heart. I too try to “keep a moderate rule”—what more can I accomplish in the world? And yet, sometimes it isn’t enough for me. Not in the sense of despair, but more a zeal, I think, a realization that what I am, even at my best, is far short of what I can and ought to be. And I want to be more. I want to be “a living flame.” Continue reading